| 1. | This is a most useful form of the harmonic oscillator hamiltonian and it will be encountered in several subsequent developments .
这是谐振子哈密顿算符最有用的形式，在下文中还会碰到这个表达式。 |
| 2. | Management issues that affect subsequent development and transition activities are also identified
影响以后发展及过渡活动的管理事宜亦会加以确定。 |
| 3. | In subsequent developments of this work , sir james mirrlees has set up criteria for evaluating projects based on the desirability of efficiency in production
莫利斯爵士其后的著作里进而建立以生产效益为基础的项目评估准则。 |
| 4. | And the share of main business in total profit and its stability will have an impact on the stability of operating performance of a company and thus on its subsequent development
主营业务利润占公司总利润的比重的高低及其稳定性还将影响公司经营业绩的稳定性，从而也影响公司的后续发展。 |
| 5. | It was designed by the rubin central maritime design bureau , st petersburg . subsequent developments have led to the current production versions , the type 877ekm and most recently , the type 636
“基洛”级潜艇是由著名的俄罗斯红宝石设计局设计的常规动力攻击型潜艇， 1990年开始装备前苏联海军。 |
| 6. | The current governance structure of high - new technology firms has become the constraint of company ' s subsequent development , and it will cause that special human capital can not play the role effectively
高新技术企业现行治理结构成为公司后续发展的制约因素,并导致专用性人力资本作用不能得到有效发挥。这些构成了本文的写作动机。 |
| 7. | Because subsequent development of culture - specific resources can require a significant amount of time , this allows you to release your main application first , and deliver culture - specific resources at a later date
因为以后的特定于区域性的资源的开发可能需要耗费大量的时间，所以这一优点使您可以首先发布您的主应用程序，并在以后提供特定于区域性的资源。 |
| 8. | In the forth chapter , we present the subsequent development of the renormalization group methods at the beginning . then based upon the electron - phonon model , we explain how to apply these methods to obtain the flow equations of the model
在第四章中首先介绍了重整化群方法的最新发展，并结合电子?声子模型详细介绍了如何用重整化群流方程方法导出系统的流方程。 |
| 9. | These critical factors have been given particular attention in the subsequent development and design of this kiln type , while maintaining the unique features of pfr - kiln principles , i . e . the parallel flow of material and combustion gases in the burning zone and the regenerative preheating of combustion air
内部形状这些关键因素已经在这种窑型后来的发展和设计上被特别给予关注，同时保留并流蓄热的窑型的原理，例如燃烧带的原料和燃烧气体的并流和助燃空气的再预热。 |
